« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买雅思学习的方方面面 沪江网店 » 最新最全的雅思机经助你轻松通过雅思考试
用户名 密码 轻松注册,拥有更好的学习服务
雅思 烤鸭 美食 英语 总动员 

沪江雅思

 » 雅思备考  » 【美食,英语总动员】第十六期-奥地利煎饼

【美食,英语总动员】第十六期-奥地利煎饼

作者:天天天天蓝 | 来源:沪江论坛 | 时间:2008-04-09 | 1556 次 | 字体 [    ]   [收藏]  [划词   ]  

美食源于生活,美食源于创造,美食源于内心;
英语与美食的完美结合,哈,我们要在学做美食中练习英语,在口语中正确应用!
今天的主题隆重登场:
奥地利煎饼      Kaiserschmarren (Austrian Pancake)

哇哦,今天的主题可是煎饼呢!


一、Ingredients
原料
* 3 pcs Eggs
* 3个 鸡蛋

* 150 g All-purpose flour
1.____________________

* 30 g Sugar
* 30克 白砂糖

* 240 ml Milk
* 240毫升 牛奶

* Pinch of salt
* 一小撮 食盐

* 100 g Raisins
2._____________

* 30 g Butter
* 30克 牛油

* Icing sugar
* 适量 糖粉

* Apple compote (optional)
3.______________________


二、Method
做法
1. Separate the egg whites from yolks. Thoroughly mix the yolks, sugar, and milk. Add in the flour and again mix well.
1. 蛋黄和蛋白分开。蛋黄,砂糖和牛奶混合均匀,加入面粉后拌至无粉粒完全均匀才可。

2. Add a pinch of salt to the egg whites and beat until stiff. Add stiff egg whites into the dough and fold carefully.
2. 蛋白加入一小撮食盐,打至硬身全发。蛋白液和蛋黄液捞拌均匀。

3. Melt butter in a large pan, pour in the dough and sprinkle in raisins. Let cook on one side for a few minutes, turn over and fry the top side until golden brown. Tear the pancake into pieces. Be careful not to overcook the pancakes, otherwise they will dry out. Sprinkle powdered sugar and serve with apple compote if desired.
3. 牛油入锅融化,倒入拌好的面糊,洒入提子。煎剂分钟后,翻面后煎至金黄。将其分成几块。注意不要煎过头,要不然会过于干口。洒上糖粉即可。喜欢的话,可以跟上适量苹果泥一起食用。


本期题目:请将文中加粗的原料说明翻译成中文,哈哈,答案回复可见!
还有相关的口语说明噢~ ^0^
(有沪元奖励呢!)
所有的菜谱都是绝对的英文原文,大家快来看看吧!

答案请看:点击此处>>>



现在更有精彩小组讨论,欢迎你的加入噢!美食,英语讨论小组>>>

 


雅思备考

重点阅读



本文关键词: 雅思 烤鸭 美食 英语 总动员   

更多"【美食,英语总动员】第十六期-奥地利煎饼"关联信息






(文章“【美食,英语总动员】第十六期-奥地利煎饼”的责任编辑:horsegy








电子报订阅
输入您的邮箱地址:

推荐雅思培训机构

乐宁教育
新航道

雅思资料下载



沪江雅思频道,最权威的雅思站