« 沪江网 | 英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 雅思 | 网校 | 更多
预测: 叶毅斌 凉月 报名: 雅思报名官网 雅思报名时间 雅思考点 热点: 雅思考试回忆 雅思考试时间 新手入门
雅思 写作 解析 连贯性 衔接 雅思作文 雅思写作 考试热门 留学考试 应试写作 
沪江雅思  »  雅思备考  »  正文内容 

【雅思写作】注意段落连贯性和衔接

作者: | 来源:沪江博客 | 时间:2017-05-07 | 2120 次   [收藏]  [划词   ]  

连贯性是雅思写作很重要的一个评分标准。连贯性要怎么理解呢?英文原文是coherence,意思是the situation in which all the parts of something fit together well,即各个部分良好结合在一起的状况。因此,我们可以这样理解连贯性:作文的各个段落之间紧密联系,共同支撑文章观点;段落的句子间逻辑清晰,很好地支持段落大意;整篇文章以作者的想法为中心展开。
  
这样说似乎还是比较抽象。我们来看看雅思写作的具体分数段标准吧。

在雅思写作评分标准中,连贯性和衔接是放在一起的。连贯性着重考察文章的段落结构;而衔接着重考察连接词的使用。我们今天就看看连贯性标准到底是怎么说的。

我们先看看这个评分标准的两端。在1分的标准中,评分标准这样说:“没有传达任何信息。”而作为9分标准的描述则是:“非常有技巧地进行段落组织”。从这有着天壤之别的描述中,我们可以获知:

1、连贯性是文章能够传达信息的关键。1分对应的连贯性是几乎没有连贯性。丧失了连贯性的文章没有组织结构,没有内在逻辑,因而出现“不能传达任何信息”的描述。这很好理解,因为没有组织的文章,并不能完整地表达一个意思;文章各个部分之间,甚至可能是互相冲突的。我们能够进一步推知,认为雅思写作只考语言不看内容的想法是错误的;至少写作的评分标准当中强调了文章要表达一定的观点,这不是仅仅靠几个连接词就可以做到的。

2、段落组织是实现连贯性、进而取得写作高分的重要任务。9分的标准是“非常有技巧地进行段落组织”,这话有点不太好理解,因为段落组织和有技巧地都太过抽象。但是基本的任务我们是明确的:就是要组织段落,表达和支持一个观点和意思。如果对这个组织有什么要求的话,那就是这些段落的组织要遵从一定的逻辑顺序,例如并列,递进,或者背反,等等。

为了进一步弄清连贯性的内涵,我们继续看看中国考生最经常得到的5分和6分的描述。

5分:有一些组织,但整体推进欠缺;文章不以段落的形式出现,或者分段不合适。

6分:连贯地安排信息和观点,并且有总体的推进;有段落安排,但并不总是有逻辑。

我们看到这里主要有两条标准:一是文章整体的组织和推进;一是文章的分段和段落之间的逻辑关系。

文章整体的组织说的是文章能不能完整地表达一个观点。换句话说,文章是否有明显的观点,这些观点能否得到支撑。这里尤其要注意的是推理的环节。中文的逻辑是演绎的,我们只需要摆出证据和结论,中间的逻辑联系似乎一目了然。但是在英文中,证据和结论之间的关系要通过推理来证明。如果没有推理过程,那么显然这篇文章在连贯性,或者至少在文章组织方面是得不到高分的;因为没有推理的文章看起来是观点的罗列。

文章的分段和段落之间的逻辑关系牵涉到英语写作中的一条重要原则,即one paragraph, one point。一段表达一个意思。首先文章必须要分段;其次,分段的标准在于一个意思是否已经表达清楚。除此之外,还必须考虑两段的观点之间是否互相抵触,或者交叉,或者重复。如果有这样的情况,那就必须要将内容进行重新安排。

[AD=2662]


返回:雅思备考
    推荐区
  • 雅思的口语话题中有很多关于动物的,我们现在开办一个有关海洋动物的节目了,大家都来参加看看吧! 第十五期节目我们介绍的是四线猫,今天是...

  • " src="http://image.hjbbs.com/img/200804/200804225553422076.jpg" border=0 mce_src="http://image.hjbbs.com/img/200804/200804225553422076.jpg" ...

  • 第一级:(最重要) V06110s1,s2; V06134s1,s3; V06141(V60141)s1,s2,s3; V06144s1,s2; V06148s4; V07102s3; V07134s2,s3,s4; V07138s2,s3; V07139s2; V07141s1...

  • 主题句原则 国有其君,家有其主,文章也要有其主。否则会给人造成“群龙无首”之感!相信各位读过一些破烂文学,故意把主体隐藏在文章之内,结果造成我们稀里糊涂...

  • 无论谁听到这句话,都会认为是对英语的大不敬。英语使用面最广,所以,它确实可算作老大。但是,不管英语多牛,它仅仅是一门语言而已,如同汉语,没别的。近期,...

  • 因天气原因4月19日海口IELTS考试取消 dypop="按此在新窗口浏览图片" mce_src="http://image.hjbbs.com/img/200804/200804211453917450.jpg" 海口的烤鸭们要注...


  • (编辑:helenlt2006)
      评论区
    我来评评 收藏


    资料下载
    考试备考
    特别推荐
    内容推荐